JUMP TO

ΔΗΛΩΣΗ ΑΠΟΡΡΗΤΟΥ

Ημερομηνία αναθεώρησης: Ιούνιος 2026

Η ιδιωτικότητά σας είναι σημαντική για εμάς. Η παρούσα δήλωση απορρήτου παρέχει μια παγκόσμια επισκόπηση του τρόπου με τον οποίο η Zespri συλλέγει, επεξεργάζεται και προστατεύει τα προσωπικά σας δεδομένα. Εφαρμόζεται στις εργασίες και δραστηριότητες της Zespri Group Limited και των θυγατρικών εταιρειών της (Zespri Group). Ανάλογα με την ονόματι οντότητα του Ομίλου Zespri με την οποία αλληλεπιδράτε, η εν λόγω οντότητα θα ενεργεί ως υπεύθυνος επεξεργασίας των προσωπικών σας δεδομένων και θα διαχειρίζεται τα προσωπικά δεδομένα με τους τρόπους που ορίζονται στην παρούσα δήλωση, και ενδέχεται να τα κοινοποιεί σε άλλες οντότητες Zespri και τρίτους, όπως περιγράφεται κατωτέρω.

Η παρούσα δήλωση καλύπτει τα προσωπικά δεδομένα που συλλέγουμε για τα άτομα με τα οποία συναλλασσόμαστε – τους καταναλωτές μας (τους τελικούς χρήστες των προϊόντων κίβι μας), τους καλλιεργητές μας (τα παθιασμένα άτομα που παράγουν τη φρούτα ποιότητάς μας) καθώς και τους πελάτες, προμηθευτές και εργολήπτες μας (τους ειδήμονες στους οποίους βασιζόμαστε για να ολοκληρώσουμε τη δουλειά μας).

Ενδέχεται επίσης να σας παρέχουμε πρόσθετες πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Zespri διαχειρίζεται τα δεδομένα σας κατά τη στιγμή που συλλέγουμε τα προσωπικά σας δεδομένα. Είναι σημαντικό να διαβάσετε και να κατανοήσετε ό,τι σας ανακοινώνουμε σχετικά με τα δεδομένα σας και τον τρόπο με τον οποίο χρειάζεται να τα χρησιμοποιούμε.

Τα άτομα που βρίσκονται στον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο, στο Ηνωμένο Βασίλειο ή στην Ελβετία παρακαλούνται να διαβάσουν επίσης τις Συμπληρωματικές Γνωστοποιήσεις για τη νομοθεσία προστασίας δεδομένων για τον ΕΟΧ+.

Οι κάτοικοι της Καλιφόρνιας παρακαλούνται να διαβάσουν επίσης την Πολιτική Απορρήτου βάσει του California Consumer Privacy Act.


Τι κάνουμε με τις πληροφορίες σας

Είτε είστε καταναλωτής, καλλιεργητής ή εργολήπτης, συλλέγουμε μόνο τα προσωπικά δεδομένα που χρειαζόμαστε για να σας παρέχουμε υψηλής ποιότητας υπηρεσίες και προϊόντα Zespri. 

Συλλέγουμε και επεξεργαζόμαστε προσωπικά δεδομένα σας για να εκπληρώσουμε τις συμβατικές μας υποχρεώσεις απέναντί σας ως καλλιεργητή, προμηθευτή ή εργολήπτη, ή ως καταναλωτή όταν έχετε συμμετάσχει σε καταναλωτική προσφορά ή διαγωνισμό. Επεξεργαζόμαστε επίσης πληροφορίες για να εξυπηρετήσουμε τα έννομα συμφέροντά μας, συμπεριλαμβανομένης της διασφάλισης ότι παρέχουμε τα καλύτερα δυνατά προϊόντα και υπηρεσίες, της δημιουργίας ισχυρών σχέσεων με πελάτες και καταναλωτές και της διαχείρισης παραπόνων, ζητημάτων υγείας και ασφάλειας ή προβλημάτων ελέγχου ποιότητας φρούτων. Όπου απαιτείται από το νόμο, ενδέχεται επίσης να ζητήσουμε τη συγκατάθεσή σας για την επεξεργασία προσωπικών δεδομένων για τοποθέτηση χρονοειδώνων (cookies), για δραστηριότητες μάρκετινγκ (συμπεριλαμβανομένης της τμηματοποίησης κοινού, εξατομικευμένης επικοινωνίας βάσει κατάρτισης προφίλ και παρακολούθησης της αλληλεπίδρασής σας με τους ιστότοπους, τα φόρμες και τα ηλεκτρονικά μηνύματά μας) ή για άλλους σκοπούς έρευνας αγοράς ή ανάπτυξης. 

Σημειώστε ότι η συλλογή και η επεξεργασία πληροφοριών εργαζομένων και ανεξάρτητων εργολήπτων διεπείται από τις εσωτερικές Ειδοποιήσεις αρχειοφυλακίας για το προσωπικό. 

Για να μάθετε περισσότερα σχετικά με τον τρόπο επεξεργασίας των προσωπικών σας δεδομένων, κάντε κλικ στην κατηγορία που σας αφορά παρακάτω:


Καταναλωτές

Συλλέγουμε προσωπικά δεδομένα απευθείας από εσάς όταν αλληλεπιδράτε μαζί μας στον ιστότοπό μας, συνεργάζεστε μαζί μας σε έρευνα αγοράς ή άλλα έργα προσανατολισμένα σε καταναλωτές, ή όταν συμμετέχετε στους διαγωνισμούς ή τις προσφορές μας. Μπορούμε να συλλέγουμε προσωπικά δεδομένα για εσάς όταν αλληλεπιδράτε μαζί μας σε πλατφόρμες κοινωνικών μέσων, εγγράφεστε στα ενημερωτικά δελτία ή άλλες επικοινωνίες μάρκετινγκ, συμπληρώνετε ηλεκτρονικές φόρμες, διαχειρίζεστε τις προτιμήσεις σας, υποβάλλετε παράπονο ή αίτημα, ή αλληλεπιδράτε με οποιονδήποτε άλλο τρόπο με τις καμπάνιες μάρκετινγκ καταναλωτών και τις σχετικές πλατφόρμες, ή αν επικοινωνήσετε με το προσωπικό μας για να μοιραστείτε τις εμπειρίες σας, να υποβάλετε παράπονο ή να μας κάνετε ερωτήσεις. Ενδέχεται επίσης να λαμβάνουμε ανωνυμοποιημένες, ψευδωνυμοποιημένες ή απο-αναγνωριστικοποιημένες πληροφορίες από τρίτους παρόχους ερευνών αγοράς που χρησιμοποιούμε (όπως η Kantar Group) για τη διεξαγωγή ερευνών αγοράς στον κλάδο της παραγωγής τροφίμων.

Όταν συλλέγουμε προσωπικά δεδομένα από εσάς στο πλαίσιο προσφορών ή διαγωνισμών, ή όταν συλλέγουμε τα στοιχεία επικοινωνίας σας για να επικοινωνήσουμε μαζί σας, θα σας ενημερώσουμε για τον τρόπο χρήσης των προσωπικών σας δεδομένων, ιδίως εάν ζητάμε τη συγκατάθεσή σας για να επικοινωνήσουμε μαζί σας. Εκτός εάν σας ενημερώσουμε διαφορετικά σε αυτές τις περιπτώσεις, δεν είστε υποχρεωμένοι να μας παρέχετε προσωπικά δεδομένα, αλλά σημειώστε ότι ενδέχεται να μην μπορούμε να σας παρέχουμε τις υπηρεσίες ή εμπειρίες που ζητήσατε αν δεν μας παρέχετε τις απαιτούμενες πληροφορίες.

Οι πληροφορίες που συλλέγουμε ενδέχεται να περιλαμβάνουν, μεταξύ άλλων:

  • το πλήρες όνομά σας·
  • δημογραφικά στοιχεία ή δεδομένα προτιμήσεων για σκοπούς έρευνας/ανάλυσης, όπως φύλο, ηλικιακή ομάδα ή ημερομηνία γέννησης·
  • τα στοιχεία επικοινωνίας σας, συμπεριλαμβανομένων του τηλεφώνου, της ταχυδρομικής διεύθυνσης και της ηλεκτρονικής διεύθυνσης·
  • τις προτιμήσεις σας σχετικά με το μάρκετινγκ και τις επικοινωνίες·
  • πληροφορίες σχετικά με τη χρήση των ιστοτόπων μας, συμπεριλαμβανομένων:
    • πληροφορίες σχετικά με τη χρήση των ιστοτόπων μας, συμπεριλαμβανομένων:
    • πληροφορίες επίσκεψης, όπως η διαδρομή που ακολουθήσατε για να φτάσετε στους ιστότοπούς μας, οι σελίδες που επισκεφθήκατε και τα προϊόντα που είδατε, καθώς και άλλοι τρόποι χρήσης των ιστοτόπων μας·
    • cookies και άλλες τεχνολογίες ιχνηλάτησης (βλ. παρακάτω για τα cookies)·
  • πληροφορίες σχετικά με την αλληλεπίδρασή σας με τα ηλεκτρονικά μηνύματα και τις ψηφιακές καμπάνιες μας, όπως εάν ένα μήνυμα παραδόθηκε, άνοιξε, συνδέθηκε, επεστράφη, αν ακυρώθηκε η εγγραφή σας, ή αν υποβάλατε ή συμπληρώσατε μια φόρμα, κατεβάσατε περιεχόμενο ή επισκεφθήκατε συγκεκριμένες σελίδες καμπάνιας·
  • δημόσιες αναρτήσεις στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης που έχετε κάνει για τη Zespri, όπου επιτρέπεται από την ισχύουσα νομοθεσία·
  • πληροφορίες που μας έχετε παράσχει για ένα συγκεκριμένο θέμα έρευνας αγοράς ή υγείας, όπως πληροφορίες σχετικά με τις προτιμήσεις, τις γνώσεις ή τη χρήση των προϊόντων μας ή σχετικά με την ενημερότητά σας για το εμπορικό μας σήμα·
  • σημειώσεις των κλήσεων που πραγματοποιείτε στις γραμμές εξυπηρέτησης πελατών μας· και
  • τυχόν ηλεκτρονικά μηνύματα ή άλλη αλληλογραφία σχετικά με υπηρεσίες που ζητήσατε ή παράπονα ή ανησυχίες που εκφράσατε.

 

Cookies (Χρονοειδώνια)

Τα cookies είναι μικρά αρχεία δεδομένων κειμένου που ο ιστότοπός μας αποστέλλει στο πρόγραμμα περιήγησής σας, το οποίο μπορεί στη συνέχεια να τα αποθηκεύσει στο σύστημά σας για να τα ανακτήσει αργότερα. Τα cookies ιχνηλατούν τις κινήσεις σας σε διάφορους ιστότοπους. Χρησιμοποιούνται ευρέως σε ιστότοπους για να βοηθήσουν στην πλοήγηση και να εξατομικεύσουν την εμπειρία σας στο διαδίκτυο. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο που συλλέγουμε και χρησιμοποιούμε τα cookies, βλέπετε την Πολιτική Cookies και, αν βρίσκεστε στον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο ή στο Ηνωμένο Βασίλειο, την Πολιτική Cookies για τον ΕΟΧ/ΗΒ.

 

Παιδιά

Περιορίζουμε τις πληροφορίες που συλλέγουμε για παιδιά και, όταν απαιτείται από το νόμο, βασιζόμαστε στους γονείς ή κηδεμόνες τους για να διασφαλίσουμε ότι τα παιδιά υπό την επιτήρειά τους δεν μας αποστέλλουν προσωπικά δεδομένα χωρίς τη γνώση και τη συγκατάθεσή τους, όπου απαιτείται από το νόμο.

Προκειμένου να σας παρέχουμε τις υπηρεσίες που ζητήσατε και να εξυπηρετήσουμε τους ευρύτερους επιχειρηματικούς στόχους και συμφέροντά μας, χρειάζεται να χρησιμοποιούμε τα προσωπικά σας δεδομένα με ορισμένους τρόπους. Γενικά, θα χρησιμοποιούμε τις πληροφορίες σας με τους τρόπους που περιγράφονται παρακάτω:

  • να σας παρέχουμε οποιεσδήποτε υπηρεσίες ζητήσατε ή να σας παράσχουμε τυχόν πληροφορίες που ζητήσατε·
  • να επικοινωνούμε μαζί σας για προϊόντα, υπηρεσίες ή προσφορές που πιστεύουμε ότι μπορεί να σας ενδιαφέρουν, με βάση τα προσωπικά δεδομένα που μας παρείχατε και με τη συγκατάθεσή σας όπου απαιτείται από το νόμο·
  • να οργανώνουμε προσφορές και διαγωνισμούς και να διευκολύνουμε την παράδοση βραβείων, κατά περίπτωση·
  • να κατανοούμε τους τρόπους με τους οποίους χρησιμοποιείτε τα προϊόντα και τις υπηρεσίες μας, συμπεριλαμβανομένων των ιστοτόπων μας, ή την πορεία που ακολουθήσατε για να μας βρείτε·
  • να διεξάγουμε έρευνες αγοράς ή υγείας σχετικά με τη χρήση των προϊόντων και υπηρεσιών μας·
  • να κατανοούμε τη δημόσια γνώμη για τα προϊόντα και την εμπορική μας ταυτότητα και, όπου κρίνεται σκόπιμο, να ανταποκρινόμαστε σε σχόλια που διατυπώνονται σχετικά·
  • να διαχειριζόμαστε τους ιστότοπούς μας και τις υπηρεσίες που προσφέρονται σε αυτούς, συμπεριλαμβανομένης της διασφάλισης ότι οι ιστότοποί μας είναι ασφαλείς·
  • να βελτιώνουμε γενικά τα προϊόντα και τις υπηρεσίες που προσφέρουμε, συμπεριλαμβανομένων των ιστοτόπων μας, και να διασφαλίζουμε ότι αντιμετωπίζονται οι αρνητικές εμπειρίες που μοιραστήκατε μαζί μας·
  • να διασφαλίζουμε γενικά ότι εμπορευόμαστε τα προϊόντα και τις υπηρεσίες μας αποτελεσματικά και με τρόπο που να είναι σχετικός·
  • να δημιουργούμε τμήματα κοινού και να προσαρμόζουμε περιεχόμενο βάσει των αλληλεπιδράσεών σας με τα ηλεκτρονικά μηνύματα και τους ιστότοπούς μας, συμπεριλαμβανομένης της κατάρτισης προφίλ για σκοπούς άμεσου μάρκετινγκ·
  • να αποστέλλουμε και να διαχειριζόμαστε αυτοματοποιημένες επικοινωνίες μάρκετινγκ και διαδρομές πελατών·
  • να τηρούμε λίστες καταστολής και αρχεία αντιρρήσεων, διαγραφών και ανακλήσεων συγκατάθεσης ώστε να σεβόμαστε τις προτιμήσεις σας και να συμμορφωνόμαστε με την ισχύουσα νομοθεσία·
  • να μετράμε και να αναφέρουμε την απόδοση των καμπανιών και επικοινωνιών μας, συμπεριλαμβανομένων μετρικών παράδοσης, ανοίγματος, κλικ, μετατροπής και διαγραφής· και
  • να γνωστοποιούμε πληροφορίες σε κυβερνητικό φορέα ή αρμόδιο δικαστήριο, όπως απαιτείται ή επιτρέπεται από την εκάστοτε ισχύουσα τοπική νομοθεσία.

Ενδέχεται να κοινοποιούμε τα προσωπικά σας δεδομένα σε:

  • άλλες ονόματι οντότητες του Ομίλου Zespri·
  • αξιόπιστους παρόχους υπηρεσιών πληροφοριών, συμπεριλαμβανομένων παρόχων αποθήκευσης νέφους (cloud) που ενδέχεται να εδρεύουν στη Νέα Ζηλανδία ή στο εξωτερικό·
  • αξιόπιστους παρόχους άλλων υπηρεσιών, συμπεριλαμβανομένων υπηρεσιών ανάλυσης, έρευνας ή μάρκετινγκ, όπως διαχείριση καμπανιών αυτοματοποίησης μάρκετινγκ, φιλοξενία ιστοσελίδων, διαχείριση φορμών, έρευνα panel αγοραστών, ανάλυση, υποστήριξη πελατών και υπηρεσίες διαχείρισης προτιμήσεων, όταν αυτές οι υπηρεσίες απαιτούν τη χρήση ή επεξεργασία προσωπικών δεδομένων·
  • εταίρους εκπλήρωσης, logistics ή απονομής βραβείων, όταν αυτό είναι απαραίτητο για τη διαχείριση μιας προσφοράς, διαγωνισμού ή καμπάνιας και για την παράδοση βραβείων ή υλικού καμπάνιας·
  • εταίρους διαφήμισης ή κοινωνικών μέσων για να μας βοηθήσουν να μετρήσουμε καμπάνιες, να δημιουργήσουμε προσαρμοσμένα κοινά, να εξαιρέσουμε υπάρχοντες επαφές από καμπάνιες ή να απευθυνθούμε σε άτομα με πιο σχετική διαφήμιση·
  • εξωτερικούς συμβούλους (π.χ. νομικούς)·
  • τους καλλιεργητές μας, όταν αναγνωριστικές πληροφορίες είναι σχετικές με την ανάπτυξη προϊόντων (δ.χ. γενικά σχόλια από τις αγορές για νέες ποικιλίες κίβι)·
  • το κοινό, μέσω των ιστοτόπων ή καναλιών κοινωνικής δικτύωσης μας, όταν έχετε συναινέσει γι' αυτό ή όπως επιτρέπεται από την ισχύουσα νομοθεσία· ή
  • υπηρεσίες δικαίου και αρμόδια σώματα, όπως το νεοζηλανδικό Υπουργείο αρμόδιο για τις Πρωτογενείς Βιομηχανίες (New Zealand Ministry for Primary Industries), ή αρχές επιβολής νόμου, όταν απαιτείται ή επιτρέπεται από το νόμο.
 
 

Καλλιεργητές

Ως καλλιεργητής, ενδέχεται να συλλέγουμε προσωπικά δεδομένα απευθείας από εσάς όταν μας τα παρέχετε (για παράδειγμα στη φόρμα εγγραφής σας), ή ενδέχεται να συλλέγουμε ή να δημιουργούμε προσωπικά δεδομένα για εσάς κατά τη διάρκεια της σχέσης μας (για παράδειγμα, η ομάδα υπηρεσιών υποστήριξης καλλιεργητών της Zespri ή άλλοι εργαζόμενοι της Zespri μπορεί να συλλέγουν πληροφορίες για τον οπωρώνα σας, το προϊόν σας ή τη σύμβασή σας μαζί μας).

Η παροχή αυτών των πληροφοριών δεν είναι υποχρεωτική, αλλά αν δεν μας τις παρέχετε, ενδέχεται να μην μπορούμε να συνεργαστούμε αποτελεσματικά μαζί σας ή να εκπληρώσουμε τις συμβατικές μας δεσμεύσεις απέναντί σας.

Όταν αλληλεπιδράτε μαζί μας μέσω εταιρείας περιορισμένης ευθύνης ή άλλης νομικής οντότητας, ορισμένες από τις παρακάτω πληροφορίες (όπως πληροφορίες οπωρώνα και προϊόντος) ενδέχεται να μην αποτελούν προσωπικά δεδομένα για εσάς. Ωστόσο, εάν είστε ατομικός επιχειρηματίας, αυτές οι πληροφορίες μπορεί να αποτελούν προσωπικά δεδομένα για εσάς.

Οι πληροφορίες που συλλέγουμε ενδέχεται να περιλαμβάνουν, μεταξύ άλλων:

  • το πλήρες όνομά σας·
  • τα στοιχεία επικοινωνίας σας, συμπεριλαμβανομένων του τηλεφώνου, της διεύθυνσης και της ηλεκτρονικής διεύθυνσης·
  • τις προτιμήσεις επικοινωνίας σας·
  • την κατάστασή σας ως ιδιοκτήτη γης ή μισθωτή·
  • οικονομικές πληροφορίες, συμπεριλαμβανομένων των τραπεζικών στοιχείων σας, πληροφοριών μετόχων και του συμφωνημένου συντελεστή αμοιβής·
  • πληροφορίες σχετικά με τον οπωρώνα, συμπεριλαμβανομένων πληροφοριών για την τοποθεσία σας, την κατάσταση φυτονοσολόγων ασθενειών, το ημερολόγιο ψεκασμού, μεθόδους καλλιέργειας και απόδοση·
  • πληροφορίες σχετικά με το προϊόν, συμπεριλαμβανομένων πληροφοριών για τις ποικιλίες που παράγετε, την απόδοση προϊόντος και τα προφίλ μεγέθους·
  • πληροφορίες συμμόρφωσης σχετικά με την τήρηση και διατήρηση των σχετικών προτύπων και απαιτήσεων της Zespri, συμπεριλαμβανομένων επιθεωρήσεων, ελέγχων ή ερευνών, προτύπων ασφάλειας τροφίμων και προγραμμάτων διασφάλισης ποιότητας, συμπεριλαμβανομένων GLOBAL G.A.P. και GRASP για καλλιεργητές, διαχειριστές οπωρώνων και εργολήπτες·
  • σημειώσεις κλήσεων ή άλλης επικοινωνίας που πραγματοποιείτε στη γραμμή Υποστήριξης Καλλιεργητών μας·
  • πληροφορίες σχετικά με επισκέψεις προσωπικού στον οπωρώνα σας ή συζητήσεις μαζί σας για τον οπωρώνα ή τα προϊόντα σας·
  • εικόνες βιντεοεπιτήρησης (CCTV) που λαμβάνονται κατά τις επισκέψεις στα φυσικά γραφεία και εγκαταστάσεις της Zespri, αποκλειστικά για σκοπούς ασφαλείας και σύμφωνα με την ισχύουσα τοπική νομοθεσία·
  • πληροφορίες διαχείρισης ταυτότητας κατά την αλληλεπίδραση με τον ιστότοπο, τις εφαρμογές web και κινητών και τις ηλεκτρονικές πύλες (όπως Canopy, Customer Claims και Spray Diary), συμπεριλαμβανομένων ονόματος χρήστη και κωδικού πρόσβασης·
  • ανατροφοδότηση ή γνώμες που παρέχονται σε έρευνες καλλιεργητών και δραστηριότητες έρευνας και ανάπτυξης· και
  • τυχόν ηλεκτρονικά μηνύματα ή άλλη αλληλογραφία σχετικά με τη σχέση μας ή οποιοδήποτε άλλο ζήτημα που αναδείκνυετε.

Ενδέχεται να χρησιμοποιούμε τα προσωπικά σας δεδομένα για:

  • να διαχειριζόμαστε τη συμβατική μας σχέση μαζί σας, συμπεριλαμβανομένης της επικοινωνίας μαζί σας κατά καιρούς για τα προϊόντα σας ή τις υπηρεσίες που μπορεί να σας προσφέρει η Zespri·
  • να σας παρέχουμε οποιεσδήποτε υπηρεσίες ζητήσατε, συμπεριλαμβανομένων προϊόντων, συστημάτων ή πλατφορμών που παρέχουν στους καλλιεργητές μεγαλύτερη ορατότητα και έλεγχο επί των δεδομένων οπωρώνα και παραγωγής·
  • να διαχειριζόμαστε τη διαδικασία διανομής και εφοδιασμού προϊόντων, συμπεριλαμβανομένης της πρόσβασης, της τελωνειακής εκτελωνισμού και των ερωτημάτων πελατών·
  • να διασφαλίζουμε ότι οι δραστηριότητές σας και η ποιότητα του οπωρώνα και του προϊόντος σας ανταποκρίνονται στις προσδοκίες, συμπεριλαμβανομένων δραστηριοτήτων συμμόρφωσης και πιστοποίησης σε επίπεδο οπωρώνα (δ.χ. απαιτήσεις Εγχειριδίου Ποιότητας, Εγχειριδίου Καλλιεργητή, GLOBAL G.A.P., GRASP και Προγράμματος Εργολήπτη)·
  • να διεξάγουμε δραστηριότητες έρευνας και ανάπτυξης σχετικά με καλλιεργητές, προϊόντα ή οπωρώνες·
  • να αναπτύσσουμε υλικό μάρκετινγκ για τους καλλιεργητές μας·
  • να διαχειριζόμαστε εκρήξεις παρασίτων ή ασθενειών, συμπεριλαμβανομένης της παρακολούθησης βιοασφάλειας και αναγνώρισης κινδύνων·
  • να διασφαλίζουμε την υγεία και ασφάλειά σας και του προσωπικού μας όταν επισκέπτεται την ιδιοκτησία σας·
  • να αποτρέπουμε, να εντοπίζουμε ή να διαπιστώνουμε αδικήματα κατά προσώπων ή περιουσίας κατά τις επισκέψεις στα φυσικά γραφεία και εγκαταστάσεις της Zespri·
  • να διαχειριζόμαστε την ασφάλεια και τη διαχείριση ταυτότητας των ιστοτόπων, ηλεκτρονικών πυλών και εφαρμογών web και κινητών που διαθέτουμε για χρήση σας·
  • να παρέχουμε στατιστικές και ερευνητικές πληροφορίες σε κυβερνητικά και άλλα δημόσια φορέα κατόπιν αιτήματος, συμπεριλαμβανομένων, χωρίς περιορισμό, του νεοζηλανδικού Υπουργείου αρμόδιου για τις Πρωτογενείς Βιομηχανίες, του Māori Kiwifruit Growers Manatōpū και του Statistics New Zealand·
  • να ανταποκρινόμαστε σε τυχόν νόμιμα αιτήματα κυβερνητικών φορέων, συμπεριλαμβανομένου του νεοζηλανδικού Υπουργείου αρμόδιου για τις Πρωτογενείς Βιομηχανίες, ή αρχών επιβολής νόμου· και
  • να συνεργαζόμαστε με κλαδικούς και ρυθμιστικούς φορείς για οποιονδήποτε από τους σκοπούς που παρατίθενται ανωτέρω, συμπεριλαμβανομένων των Kiwifruit New Zealand, New Zealand Kiwifruit Growers Incorporated, Māori Kiwifruit Growers Manatōpū και Kiwifruit Vine Health Incorporated.

Ενδέχεται να κοινοποιούμε τα προσωπικά σας δεδομένα σε:

  • άλλες ονόματι οντότητες του Ομίλου Zespri·
  • αξιόπιστους παρόχους υπηρεσιών πληροφοριών, συμπεριλαμβανομένων παρόχων αποθήκευσης νέφους που ενδέχεται να εδρεύουν στη Νέα Ζηλανδία ή στο εξωτερικό·
  • αξιόπιστους παρόχους υπηρεσιών καλλιεργητών και ψηφιακών πλατφορμών ειδικών για τον κλάδο του kiwi, όπως γεωχωρική σάρωση, παρακολούθηση ωρίμανσης και ημερολόγια ψεκασμού και λιπάνσεων·
  • παρόχους πιστοποίησης, έρευνας, ελέγχου και συμμόρφωσης για τη διαχείριση πιστοποιήσεων, τη διεξαγωγή ελέγχων και ερευνών και την εκπλήρωση απαιτήσεων κατάρτισης σχετικά με δραστηριότητες οπωρώνα και επιχειρηματικές λειτουργίες·
  • αξιόπιστους παρόχους υπηρεσιών ανάλυσης, έρευνας ή μάρκετινγκ, όταν αυτές οι υπηρεσίες απαιτούν τη χρήση ή επεξεργασία προσωπικών δεδομένων·
  • εξωτερικούς συμβούλους (π.χ. νομικούς και λογιστές)·
  • σχετικούς νεοζηλανδικούς ή αλλοδαπούς ρυθμιστικούς και κλαδικούς φορείς, συμπεριλαμβανομένων Kiwifruit New Zealand, New Zealand Kiwifruit Growers Incorporated, Māori Kiwifruit Growers Manatōpū και Kiwifruit Vine Health Incorporated· κυβερνητικούς φορείς, συμπεριλαμβανομένων, χωρίς περιορισμό, του νεοζηλανδικού Υπουργείου αρμόδιου για τις Πρωτογενείς Βιομηχανίες· του Υπουργείου Επιχειρήσεων, Καινοτομίας και Απασχόλησης· της Φορολογικής Αρχής· του Υπουργείου Εξωτερικών και Εμπορίου· του Υπουργείου Κοινωνικής Ανάπτυξης· ή αρχών επιβολής νόμου, όταν απαιτείται ή επιτρέπεται από το νόμο ή για στατιστικούς σκοπούς·
  • κυβερνητικές τελωνειακές αρχές και αρχές πρόσβασης αγοράς, όπως νομικά απαιτείται για αποτελεσματική παράδοση φρούτων στην αγορά·
  • παρόχους logistics, διανομείς και πελάτες της Zespri, όταν είναι απαραίτητο για την εκπλήρωση απαιτήσεων ιχνηλασιμότητας ή/και ταξινόμησης· ή
  • τυχόν προμηθευτές του καλλιεργητή που έχουν προσληφθεί για την παροχή υπηρεσιών σχετικά με τον οπωρώνα σας.
 
 
Προμηθευτές, πελάτες και εργολήπτες

Ενδέχεται να συλλέγουμε, δημιουργούμε και λαμβάνουμε προσωπικά δεδομένα για εσάς όταν προσφέρετε τις υπηρεσίες σας στον Όμιλο Zespri και συνάπτετε Σύμβαση Υπηρεσιών με τον Όμιλο Zespri. Αυτές οι πληροφορίες θα διαφέρουν ανάλογα με τον ρόλο και τη σχέση σας με τη Zespri, αλλά ενδέχεται να περιλαμβάνουν:

  • το πλήρες όνομά σας·
  • τα στοιχεία επικοινωνίας σας, συμπεριλαμβανομένων του τηλεφώνου, της διεύθυνσης, της ηλεκτρονικής διεύθυνσης και φωτογραφίας (όταν παρέχεται εθελοντικά)·
  • λεπτομέρειες σχετικά με την εκπαίδευση, εμπειρία, εργασιακό ιστορικό και άλλες πληροφορίες που παρείχατε στην προσφορά υπηρεσιών σας, όπου απαιτείται και επιτρέπεται νομικά·
  • πληροφορίες σχετικά με το καθεστώς μετανάστευσης και το δικαίωμα εργασίας, όπου απολύτως απαραίτητο και νομικά απαιτούμενο·
  • πληροφορίες υγείας, όπου απαιτείται από τον ρόλο σας και επιτρέπεται από την τοπική νομοθεσία, που μπορεί να περιλαμβάνουν αναπηρίες ή άλλες παθήσεις που ενδέχεται να επηρεάσουν τις συμβατικές υποχρεώσεις ή τις υποχρεώσεις μας για υγεία και ασφάλεια στην εργασία·
  • τον αριθμό άδειας οδήγησής σας, όπου είναι σχετικός με τις συμβατικές υποχρεώσεις σας·
  • πληροφορίες παρόχου υπηρεσιών, συμπεριλαμβανομένων των εθνικών φορολογικών στοιχείων και αριθμών τραπεζικού λογαριασμού που μας παρέχετε·
  • στοιχεία επικοινωνίας έκτακτης ανάγκης και λεπτομέρειες για τους στενότερους συγγενείς σας (όπου απαραίτητο για τη διευκόλυνση ταξιδιών)·
  • τα στοιχεία διαβατηρίου ή ταυτότητάς σας, υπό την προϋπόθεση της συγκατάθεσής σας όπου απαιτείται από το νόμο, όπου είναι απαραίτητο για τη διευκόλυνση ταξιδιών ή για τραπεζικούς σκοπούς, ή άλλους σκοπούς που σχετίζονται με την επαλήθευση εταιρικών πληροφοριών·
  • πληροφορίες για ποινικές καταδίκες, όπου απαιτείται από τον ρόλο που εκτελείτε, επιτρέπεται από την ισχύουσα νομοθεσία και είναι σχετικό με τη Σύμβαση Υπηρεσιών σας·
  • πληροφορίες σχετικά με την πρόληψη ξεπλύματος χρήματος, συμπεριλαμβανομένης πιστωτικής ελέγχου, όπου είναι σχετικό με τη Σύμβαση Υπηρεσιών σας·
  • πληροφορίες σχετικά με τυχόν άλλους ελέγχους δέουσας επιμέλειας που διεξάγουμε για την αξιολόγηση του κινδύνου της συνεργασίας μας, όπου είναι σχετικό με την επιχειρηματική μας σχέση και έχετε συναινέσει σε τέτοιους ελέγχους·
  • τυχόν πληροφορίες που παρείχαν οι ορισμένες αναφορές σας·
  • τυχόν πληροφορίες που παρείχε η εταιρεία ή ο οργανισμός που σας στρατολόγησε για παροχή υπηρεσιών στη Zespri·
  • σημειώσεις συνεντεύξεων·
  • τιμή υπηρεσιών ή λεπτομέρειες αμοιβής·
  • πληροφορίες σχετικά με παράπονα ή αιτήματα που ενδέχεται να έχετε·
  • πληροφορίες που δημιουργούνται από τις συμβατικές σας δραστηριότητες, όπως κωδικοί πρόσβασης ή πληροφορίες λογαριασμού·
  • πληροφορίες διαχείρισης ταυτότητας κατά την αλληλεπίδραση με τους ιστότοπους και εφαρμογές μας, όπως όνομα χρήστη και κωδικό πρόσβασης·
  • πληροφορίες σχετικά με τη χρήση οχημάτων που ανήκουν στη Zespri, που ενδέχεται να περιλαμβάνουν περιορισμένα δεδομένα τοποθεσίας που υποβάλλονται σε επεξεργασία σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία και τις Πολιτικές Οχημάτων της Zespri·
  • εικόνες βιντεοεπιτήρησης (CCTV) που λαμβάνονται κατά τις επισκέψεις στα φυσικά γραφεία και εγκαταστάσεις της Zespri, για σκοπούς ασφαλείας και σύμφωνα με την τοπική νομοθεσία· και
  • αναγνώριση προσώπου ή αναγνώριση αποτυπώματος που παρέχεται εθελοντικά κατά τη χρήση υλικού Zespri, όπως τηλέφωνα/φορητοί υπολογιστές, αποκλειστικά για διαχείριση ασφαλείας και με ρητή συγκατάθεσή σας· και
  • τυχόν ηλεκτρονικά μηνύματα ή άλλη αλληλογραφία σχετικά με τη Zespri, τα προϊόντα της, ή τυχόν υπηρεσίες που ζητήσατε ή παράπονα ή ανησυχίες που εκφράσατε.

Ενδέχεται να χρησιμοποιούμε τα προσωπικά σας δεδομένα για:

  • να καθορίζουμε την καταλληλότητά σας να παράσχετε τις υπηρεσίες σύμφωνα με μια Σύμβαση Υπηρεσιών, Όρους Εμπορίου ή άλλη σύμβαση, και να διασφαλίζουμε ότι διαθέτετε τις απαραίτητες δεξιότητες και προσόντα·
  • να διαχειριζόμαστε και να εκτελούμε τη συμβατική μας σχέση μαζί σας, συμπεριλαμβανομένης της διαχείρισης αποστολής/διανομής και τιμολόγησης·
  • να επιτρέπουμε την πρόσβαση στο δίκτυο υπολογιστών και την παρακολούθηση ασφαλείας των συστημάτων της Zespri, κατά περίπτωση, και να σας παρέχουμε ψηφιακές υπηρεσίες υποστήριξης·
  • να διαχειριζόμαστε την ασφάλεια και τη διαχείριση ταυτότητας των ιστοτόπων, ηλεκτρονικών πυλών και εφαρμογών web και κινητών που χρησιμοποιείτε·
  • να διευκολύνουμε τις εσωτερικές επικοινωνίες του ομίλου, συμπεριλαμβανομένης της διάθεσης των επαγγελματικών στοιχείων επικοινωνίας σας στα εσωτερικά συστήματα της Zespri·
  • να διευκολύνουμε ταξίδια και μετατάξεις·
  • να διαχειριζόμαστε τους στόχους/πρότυπα υπηρεσιών σας και να διασφαλίζουμε ότι παρέχετε τις υπηρεσίες στη Zespri σύμφωνα με τους όρους και τις προϋποθέσεις που ορίζονται στη Σύμβαση Υπηρεσιών σας·
  • να μας βοηθάτε να αναγνωρίζουμε και να αξιολογούμε τυχόν ζητήματα ή κινδύνους συμμόρφωσης που σχετίζονται με τις επιχειρηματικές συναλλαγές μαζί σας·
  • να διερευνούμε και να διαχειριζόμαστε τυχόν παράπονα από ή σχετικά με εσάς·
  • να διασφαλίζουμε την υγεία και ασφάλειά σας, συμπεριλαμβανομένης της διαπίστωσης τυχόν ειδικών ιατρικών απαιτήσεων για εσάς, της τήρησης επικαιροποιημένων επαφών έκτακτης ανάγκης και της διασφάλισης της ασφάλειάς σας σε όλες τις εγκαταστάσεις της Zespri·
  • να αποτρέπουμε, εντοπίζουμε ή διαπιστώνουμε αδικήματα κατά προσώπων ή περιουσίας, και να προστατεύουμε την ασφάλεια γραφείων και εγκαταστάσεων της Zespri κατά τις επισκέψεις στα φυσικά γραφεία και εγκαταστάσεις της Zespri·
  • να διασφαλίζουμε τη συμμόρφωσή σας με τον Κώδικα Δεοντολογίας Προμηθευτών και την Πολιτική Κοινωνικής Ευθύνης ή τον Κώδικα Δεοντολογίας Πελατών· και
  • να επιτρέπουμε τη δική σας και τη δική μας συμμόρφωση με τις νομικές απαιτήσεις σε θέματα υγείας και ασφάλειας, φορολογίας, μετανάστευσης και άλλων νομοθετικών απαιτήσεων.

Ενδέχεται να κοινοποιούμε τα προσωπικά σας δεδομένα σε:

  • άλλες ονόματι οντότητες του Ομίλου Zespri·
  • αξιόπιστους παρόχους υπηρεσιών πληροφοριών, συμπεριλαμβανομένων παρόχων αποθήκευσης νέφους που ενδέχεται να εδρεύουν στη Νέα Ζηλανδία ή στο εξωτερικό·
  • νομικό προσωπικό, τον υπεύθυνο σχέσης/υπεύθυνο προμηθειών σας (και τον ανωτέρω τους) για τους σκοπούς διαχείρισης της αποστολής σας και της Σύμβασης Υπηρεσιών, Όρων Εμπορίου ή άλλης σύμβασης· σχετικές κυβερνητικές αρχές ή αρχές επιβολής νόμου, όταν απαιτείται ή επιτρέπεται από το νόμο·
  • εξωτερικούς συμβούλους (π.χ. νομικούς)·
  • κλαδικούς φορείς όπως Kiwifruit New Zealand, New Zealand Kiwifruit Growers Incorporated, Māori Kiwifruit Growers Manatōpū και Kiwifruit Vine Health Incorporated·
  • κυβερνητικές τελωνειακές αρχές και αρχές πρόσβασης αγοράς, όπως νομικά απαιτείται για αποτελεσματική παράδοση φρούτων στην αγορά·
  • παρόχους logistics, διανομείς και πελάτες της Zespri, όταν είναι απαραίτητο για την εκπλήρωση απαιτήσεων ιχνηλασιμότητας ή/και ταξινόμησης·
  • σχετικούς υπαλλήλους της Zespri και συνδεδεμένες οντότητες, είτε στη Νέα Ζηλανδία είτε σε άλλες χώρες, για τη διευκόλυνση ταξιδιών, μετατάξεων, αποστολής/διανομής, ελέγχων δέουσας επιμέλειας ή ελέγχων.

 

 

Πώς προστατεύουμε τις πληροφορίες σας

Ως παγκόσμια εταιρεία, συλλέγουμε, αποθηκεύουμε και επεξεργαζόμαστε προσωπικά δεδομένα σε πολλές χώρες και διευκολύνουμε διασυνοριακές μεταφορές εντός του Ομίλου Zespri και προς αξιόπιστους παρόχους υπηρεσιών δεδομένων.

Η πλειονότητα των προσωπικών δεδομένων που διατηρούμε αποθηκεύεται σε πλατφόρμες Microsoft, SAP Cloud και Adobe, συμπεριλαμβανομένων Microsoft Azure και SAP SuccessFactors.

Διατηρούμε προσωπικά δεδομένα μόνο για όσο διάστημα έχουμε νόμιμο σκοπό για τη χρήση τους. Όταν δεν χρειαζόμαστε πλέον να τα χρησιμοποιούμε, τα καταστρέφουμε με ασφάλεια.

Διαθέτουμε κατάλληλα τεχνικά και οργανωτικά μέτρα ασφαλείας εντός του ψηφιακού περιβάλλοντος της Zespri για την προστασία των πληροφοριών που συλλέγουμε από εσάς. Λαμβάνουμε μέτρα για την προστασία των προσωπικών δεδομένων που συλλέγουμε από απώλεια, μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση και αποκάλυψη ή οποιαδήποτε άλλη κατάχρηση.

Χρησιμοποιούμε επίσης συμβατικές προστασίες για τη διασφάλιση διασυνοριακών μεταφορών εντός του Ομίλου Zespri και με αξιόπιστους τρίτους παρόχους υπηρεσιών, συμπεριλαμβανομένων συμφωνιών μεταφοράς δεδομένων εντός ομίλου και τυποποιημένων συμβατικών ρητρών, κατά περίπτωση.

Η Zespri διαθέτει εσωτερικές πολιτικές και διαδικασίες για την προστασία των προσωπικών δεδομένων που διατηρεί, συμπεριλαμβανομένων των εξής:

  • Όλο το προσωπικό και οι προμηθευτές πρέπει να αποδέχονται Κώδικες Δεοντολογίας που περιλαμβάνουν απαιτήσεις απορρήτου και ασφαλείας και διασφαλίζουν ότι τα προσωπικά δεδομένα που συλλέγονται ή διαχειρίζονται εκ μέρους της Zespri προσπελαύνονται και χρησιμοποιούνται μόνο για νόμιμους επιχειρηματικούς σκοπούς.
  • Η παγκόσμια πολιτική και οι διαδικασίες απορρήτου μας περιγράφουν τα πρωτόκολλα για την προστασία δεδομένων και τη διαχείριση δεδομένων.
  • Η Πολιτική Κυβερνοασφάλειας διαχειρίζεται τον τρόπο με τον οποίο το προσωπικό μπορεί να αποκτά πρόσβαση και να χρησιμοποιεί τα συστήματα, τις συσκευές και τις πληροφορίες της Zespri.
  • Το παγκόσμιο πρόγραμμα κατάρτισης σε θέματα απορρήτου και κυβερνοασφάλειας παρέχει κατάρτιση σε θέματα απορρήτου στο προσωπικό μας σε όλο τον κόσμο.
  • Οι διαδικασίες αντιμετώπισης περιστατικών ασφαλείας και απορρήτου και το σχέδιο διαχείρισης κρίσεων και αντιμετώπισης καταστροφών καθοδηγούν το προσωπικό μας να ανταποκρίνεται έγκαιρα και να διαχειρίζεται κατάλληλα τα περιστατικά και τις παραβιάσεις ασφαλείας και απορρήτου.
  • Η πολιτική και οι διαδικασίες διαχείρισης πληροφοριών μας απαιτούν από το προσωπικό να λαμβάνει ορισμένες προφυλάξεις πριν κοινοποιεί προσωπικά δεδομένα σε άλλους οργανισμούς ή σε νέους παρόχους υπηρεσιών.


Πώς μπορείτε να διαχειριστείτε τα δεδομένα σας

Αναγνωρίζουμε ότι έχετε δικαιώματα επί των προσωπικών δεδομένων που διατηρεί η Zespri για εσάς. Για να ασκήσετε οποιοδήποτε από τα δικαιώματα που αναφέρονται παρακάτω, ή για να υποβάλετε παράπονο ή να κάνετε ερώτηση για τα δεδομένα σας, επικοινωνήστε μαζί μας με οποιονδήποτε από τους παρακάτω τρόπους:

Ηλεκτρονική διεύθυνση: privacy@zespri.com

Γράψτε στον: Global Data Protection Officer, c/o Zespri International Limited, PO Box 4043, Mount Maunganui, New Zealand

Σημειώστε ότι μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση ή να διαχειριστείτε μόνο τα δικά σας προσωπικά δεδομένα, εκτός εάν έχετε τη συγκατάθεση άλλου ατόμου για πρόσβαση ή διαχείριση πληροφοριών εκ μέρους του, οπότε ενδέχεται να χρειαστεί να επαληθεύσουμε την ταυτότητα και την εξουσιοδότησή σας πριν ανταποκριθούμε στο αίτημά σας. 

Αφού επαληθεύσουμε την ταυτότητά σας, θα προσπαθήσουμε να ανταποκριθούμε στο αίτημα ή το ερώτημά σας όσο το δυνατόν συντομότερα, εντός των προθεσμιών που ορίζει η ισχύουσα νομοθεσία. Στη Νέα Ζηλανδία, θα ανταποκριθούμε εντός 20 εργάσιμων ημερών σε συμμόρφωση με τον νεοζηλανδικό Νόμο για την Ιδιωτικότητα του 2020 (New Zealand Privacy Act 2020).

Έχετε το δικαίωμα να ζητήσετε πρόσβαση ή αντίγραφο των προσωπικών σας δεδομένων. Θα είμαστε όσο πιο ανοιχτοί μπορούμε μαζί σας, αλλά μερικές φορές ενδέχεται να χρειαστεί να παρακρατήσουμε προσωπικά δεδομένα σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία, για παράδειγμα όταν οι πληροφορίες απολαύουν νομικού προνομίου, είναι εμπορικά ευαίσθητες ή περιλαμβάνουν προσωπικά δεδομένα που θα επηρέαζαν τα δικαιώματα και τις ελευθερίες τρίτων. Εάν χρειαστεί να σας παρακρατήσουμε πληροφορίες, θα σας εξηγήσουμε γιατί.

Σε ορισμένες περιστάσεις, ενδέχεται να έχετε το δικαίωμα να λαμβάνετε τα προσωπικά δεδομένα που σας αφορούν, τα οποία έχετε παράσχει σε εμάς, σε δομημένο, κοινώς χρησιμοποιούμενο και αναγνώσιμο από μηχανή μορφότυπο, και ενδέχεται να έχετε το δικαίωμα να μεταφέρετε αυτά τα προσωπικά δεδομένα σε άλλη οντότητα χωρίς παρεμπόδιση από εμάς. 

Οι καλλιεργητές θα πρέπει να χρησιμοποιούν την Πύλη του Κλάδου για πρόσβαση στις βασικές προσωπικές πληροφορίες που διατηρεί η Zespri για αυτούς, αλλά μπορούν επίσης να μας υποβάλλουν αίτημα για πιο λεπτομερείς πληροφορίες που ενδέχεται να μην περιλαμβάνονται στην πύλη.

Εάν πιστεύετε ότι κάποια από τα προσωπικά δεδομένα που διατηρούμε για εσάς είναι εσφαλμένα ή ελλιπή, μπορείτε να μας ζητήσετε να τα διορθώσουμε ή να τα συμπληρώσουμε. Σε ορισμένες περιστάσεις που ορίζονται από την ισχύουσα νομοθεσία, έχετε το δικαίωμα να μας ζητήσετε τη διαγραφή των προσωπικών σας δεδομένων.

Εάν δεν μπορούμε να διορθώσουμε, συμπληρώσουμε ή διαγράψουμε τα δεδομένα σας (για παράδειγμα, αν δεν συμφωνούμε ότι είναι εσφαλμένα, ή αν χρειαζόμαστε τις πληροφορίες για νόμιμο σκοπό), θα σας εξηγήσουμε γιατί. Μπορείτε να μας ζητήσετε να επισυνάψουμε το αίτημα διόρθωσης στις πληροφορίες ως δήλωση διόρθωσης.

Ενδέχεται να επεξεργαζόμαστε τα προσωπικά δεδομένα που συλλέγουμε από εσάς προκειμένου να εκπληρώσουμε τις απαιτήσεις μιας σύμβασης που έχετε μαζί μας ή για να εξυπηρετήσουμε τα άλλα έννομα επιχειρηματικά συμφέροντά μας. Σε περιορισμένες περιστάσεις, έχετε το δικαίωμα να μας ζητήσετε να περιορίσουμε την επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων.

Ενδέχεται επίσης να έχετε δώσει τη συγκατάθεσή σας για τη χρήση των προσωπικών σας δεδομένων με άλλους τρόπους σε συγκεκριμένες φόρμες ειδοποίησης απορρήτου και συγκατάθεσης (για παράδειγμα, για τη διεξαγωγή έρευνας αγοράς ή για επικοινωνία μαζί σας για προϊόντα ή προσφορές). Έχετε το δικαίωμα να ανακαλέσετε τη συγκατάθεσή σας ανά πάσα στιγμή, χωρίς να επηρεαστεί η νομιμότητα της επεξεργασίας που βασίστηκε στη συγκατάθεση πριν από την ανάκλησή της. 

Εάν τα προσωπικά σας δεδομένα υποβάλλονται σε επεξεργασία για σκοπούς άμεσου μάρκετινγκ, έχετε το δικαίωμα να εναντιωθείτε ανά πάσα στιγμή σε τέτοιο μάρκετινγκ, συμπεριλαμβανομένης της κατάρτισης προφίλ. Επιπλέον, σε ορισμένες περιστάσεις ενδέχεται να έχετε το δικαίωμα να εναντιωθείτε, για λόγους που σχετίζονται με την ιδιαίτερη κατάστασή σας, ανά πάσα στιγμή στην επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων από εμάς, και ενδέχεται να μας ζητηθεί να σταματήσουμε την επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων.

Μπορείτε επίσης να ενημερώσετε τις προτιμήσεις επικοινωνίας σας, να διαχειριστείτε συγκεκριμένες εγγραφές ή να διαγραφείτε από όλες τις επικοινωνίες μάρκετινγκ μέσω των εργαλείων προτιμήσεων ή των συνδέσμων που περιλαμβάνονται στις επικοινωνίες μας. 

Εκτός εάν ορίζεται διαφορετικά σε συγκεκριμένη φόρμα ειδοποίησης απορρήτου και συγκατάθεσης, ενδέχεται να χρησιμοποιούμε περιορισμένη κατάρτιση προφίλ και τμηματοποίηση κοινού για σκοπούς άμεσου μάρκετινγκ. Ωστόσο, δεν λαμβάνουμε αποφάσεις που βασίζονται αποκλειστικά σε αυτοματοποιημένη επεξεργασία, συμπεριλαμβανομένης της κατάρτισης προφίλ, που παράγουν νομικά αποτελέσματα που σας αφορούν ή σας επηρεάζουν με παρόμοιο τρόπο σε σημαντικό βαθμό, κατά την έννοια της ισχύουσας νομοθεσίας.

Όταν υποχρεούμαστε νομικά να συλλέξουμε τα προσωπικά σας δεδομένα, ή όταν χρειαζόμαστε να συλλέξουμε τα προσωπικά σας δεδομένα βάσει των όρων σύμβασης που έχουμε μαζί σας, και δεν μας τα παρέχετε όταν τα ζητάμε, ενδέχεται να μην μπορούμε να εκτελέσουμε τη σύμβαση που έχουμε ή προσπαθούμε να συνάψουμε μαζί σας. Αυτό μπορεί να ισχύει όταν δεν μας παρέχετε τα προσωπικά δεδομένα που χρειαζόμαστε για να σας παρέχουμε τις υπηρεσίες που ζητήσατε. Στην περίπτωση αυτή, ενδέχεται να χρειαστεί να ακυρώσουμε την παροχή των σχετικών υπηρεσιών, οπότε θα σας ειδοποιήσουμε.

Μερικές φορές ίσως θέλετε απλώς να γνωρίζετε πώς ή γιατί χρησιμοποιούμε τα δεδομένα σας. Ενδέχεται να χρειάζεστε περισσότερες λεπτομέρειες για κάτι που σας ανακοινώσαμε στην παρούσα δήλωση απορρήτου. Ή ενδέχεται να θέλετε να υποβάλετε παράπονο για μια απόφαση που λάβαμε σχετικά με το αίτημα απορρήτου σας.

Θέλουμε να μας ενημερώνετε για τις ανησυχίες ή τα παράπονά σας, ό,τι κι αν είναι. Μπορείτε να μας στείλετε email, να μας τηλεφωνήσετε ή να μας γράψετε χρησιμοποιώντας τα παραπάνω στοιχεία. Εάν είστε καλλιεργητής, μπορείτε επίσης να μιλήσετε αρχικά με την επαφή σας στη Zespri για να δείτε αν μπορεί να σας βοηθήσει.

Έχετε επίσης το δικαίωμα να υποβάλετε καταγγελία σε εποπτική αρχή ή στην τοπική σας αρχή προστασίας δεδομένων.

Νέα Ζηλανδία

Μπορείτε να επικοινωνήσετε με το Γραφείο του Επιτρόπου Ιδιωτικότητας της Νέας Ζηλανδίας (Office of the New Zealand Privacy Commissioner) συμπληρώνοντας διαδικτυακή φόρμα καταγγελίας στη διεύθυνση www.privacy.org.nz· ή γράφοντας στη διεύθυνση: Office of the Privacy Commissioner, PO Box 10-094, The Terrace, Wellington 6143.

Ευρωπαϊκές αρχές προστασίας δεδομένων

Στην περίπτωση της ΕΕ, η τοπική σας αρχή προστασίας δεδομένων θα βρίσκεται στη χώρα της συνήθους κατοικίας, του τόπου εργασίας ή της υποτιθέμενης παραβίασης του GDPR της ΕΕ. Για κατάλογο της ευρωπαϊκής αρχής προστασίας δεδομένων που σας αφορά, επισκεφθείτε: https://digital-strategy.ec.europa.eu/en/library/list-personal-data-protection-competent-authorities

Εάν επιθυμείτε να υποβάλετε καταγγελία για ενέργειες που λάβαμε σε άλλη χώρα στην οποία δραστηριοποιούμαστε, θα πρέπει να επικοινωνήσετε με την τοπική σας αρχή προστασίας δεδομένων ή εποπτείας. Μπορείτε να μας ζητήσετε βοήθεια για να καθορίσετε ποια αρχή είναι η κατάλληλη να επικοινωνήσετε.

Αναθεωρούμε τακτικά τη δήλωση απορρήτου μας. Η παρούσα δήλωση απορρήτου ενημερώθηκε τελευταία φορά τον Ιούνιο του 2026.

 

Περιφερειακές γνωστοποιήσεις

Συμπληρωματικές Γνωστοποιήσεις για τη νομοθεσία προστασίας δεδομένων για τον ΕΟΧ+

Ο Όμιλος Zespri παρέχει στα άτομα στον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο (ΕΟΧ), την Ελβετία και το Ηνωμένο Βασίλειο (ΕΟΧ+) τις ακόλουθες γνωστοποιήσεις για να συμπληρώσουν τη δήλωση απορρήτου.

Υπεύθυνος επεξεργασίας: Οι υπεύθυνοι επεξεργασίας είναι οι οντότητες του Ομίλου Zespri όπως ορίζονται ανωτέρω.

Οι νομικές βάσεις για την επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων είναι: 

(i) η αναγκαιότητα για την εκτέλεση σύμβασης, όταν λαμβάνουμε μέτρα κατόπιν αιτήματός σας πριν από τη σύναψη σύμβασης ή όταν έχουμε συνάψει σύμβαση μαζί σας και χρειάζεται να επεξεργαστούμε τα προσωπικά σας δεδομένα για να εκπληρώσουμε τις συμβατικές μας υποχρεώσεις απέναντί σας, όπως η οργάνωση διαγωνισμού (π.χ. επικοινωνία με νικητές και συντονισμός παράδοσης βραβείων), η διευκόλυνση συμβάσεων με καλλιεργητές, προμηθευτές ή εργολήπτες, συμπεριλαμβανομένης της διαχείρισης αποστολής/διανομής και τιμολόγησης, η διαχείριση των στόχων/προτύπων υπηρεσιών σας και η διασφάλιση ότι παρέχετε τις υπηρεσίες στη Zespri σύμφωνα με τους όρους και τις προϋποθέσεις που ορίζονται στη συμβατική σας συμφωνία, η διασφάλιση της συμμόρφωσής σας με τον Κώδικα Δεοντολογίας και άλλους ισχύοντες όρους και πρότυπα Zespri (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. β) του GDPR/GDPR του ΗΒ). 

(ii) τα έννομα συμφέροντά μας (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. στ) του GDPR) για τα προσωπικά δεδομένα που συλλέγονται παθητικά μέσω του ιστοτόπου μας, τα οποία είναι τα εξής: παρακολούθηση και διατήρηση της απόδοσης του ιστοτόπου μας, διεξαγωγή έρευνας αγοράς ή υγείας σχετικά με τη χρήση των προϊόντων και υπηρεσιών μας, κατανόηση της δημόσιας γνώμης για τα προϊόντα και την εμπορική μας ταυτότητα και, κατά περίπτωση, ανταπόκριση σε σχόλια σχετικά, ανταπόκριση στα ερωτήματα, τις ανησυχίες και τα παράπονά σας, διαχείριση και ανάλυση της απόδοσης των προσφορών και διαγωνισμών μας, διαχείριση των ιστοτόπων μας και των υπηρεσιών που προσφέρονται σε αυτούς, διασφάλιση ότι οι ιστότοποί μας είναι ασφαλείς, γενική βελτίωση των προϊόντων και υπηρεσιών που προσφέρουμε και διασφάλιση ότι αντιμετωπίζονται τυχόν αρνητικές εμπειρίες που μοιραστήκατε μαζί μας, γενική διασφάλιση ότι εμπορευόμαστε τα προϊόντα και τις υπηρεσίες μας αποτελεσματικά και με τρόπο που είναι σχετικός. 

(iii) τα έννομα συμφέροντά μας (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. στ) του GDPR/GDPR του ΗΒ) για τα προσωπικά δεδομένα που συλλέγονται απευθείας από το υποκείμενο των δεδομένων, τα οποία είναι τα εξής: διαχείριση της διαδικασίας διανομής και εφοδιασμού προϊόντων, διασφάλιση της ποιότητας του οπωρώνα και του προϊόντος σας, διεξαγωγή δραστηριοτήτων έρευνας και ανάπτυξης σχετικά με καλλιεργητές, προϊόντα ή οπωρώνες, ανάπτυξη υλικού μάρκετινγκ για τους καλλιεργητές μας, διαχείριση εκρήξεων παρασίτων ή ασθενειών, καθορισμός της καταλληλότητάς σας να παράσχετε τις υπηρεσίες σύμφωνα με Σύμβαση Υπηρεσιών, Όρους Εμπορίου ή άλλη σύμβαση και διασφάλιση ότι διαθέτετε τις απαραίτητες δεξιότητες και προσόντα, διευκόλυνση εσωτερικών επικοινωνιών του ομίλου, διευκόλυνση ταξιδιών και μετατάξεων, βοήθεια στην αναγνώριση και αξιολόγηση τυχόν ζητημάτων ή κινδύνων συμμόρφωσης που σχετίζονται με τις επιχειρηματικές συναλλαγές μαζί σας, διερεύνηση και διαχείριση τυχόν παραπόνων από ή σχετικά με εσάς, διασφάλιση της υγείας και ασφάλειάς σας, συμπεριλαμβανομένης της διαπίστωσης τυχόν ειδικών ιατρικών απαιτήσεων για εσάς και τήρησης επικαιροποιημένων επαφών έκτακτης ανάγκης, διασφάλιση της υγείας και ασφάλειας σας και του προσωπικού μας όταν επισκέπτεται τις ιδιοκτησίες των καλλιεργητών μας, ανταπόκριση σε νόμιμα αιτήματα κυβερνητικών φορέων ή αρχών επιβολής νόμου, συνεργασία με κλαδικούς φορείς. 

(iv) τα έννομα συμφέροντά μας (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. στ) του GDPR/GDPR του ΗΒ) για τη μεταφορά των προσωπικών σας δεδομένων εντός του ομίλου εταιρειών, τα οποία είναι τα εξής: για εσωτερικούς διοικητικούς και υποστηρικτικούς σκοπούς (η πρόσβαση περιορίζεται σε συναδέλφους που χρειάζονται να γνωρίζουν), υπηρεσίες υποστήριξης πελατών και καλλιεργητών, διαχείριση ποιότητας, διαχείριση ανθρώπινου δυναμικού και προσωπικού, υποστήριξη μεταφορών και logistics, ψηφιακή υποστήριξη και αντιμετώπιση προβλημάτων, παρακολούθηση ασφαλείας και υπηρεσίες ελέγχου πρόσβασης συστημάτων. 

(v) η συμμόρφωση με νομική υποχρέωση στην οποία υπόκειται η Zespri (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. γ) του GDPR/GDPR του ΗΒ), για παράδειγμα εάν υποχρεωθούμε νομικά να γνωστοποιήσουμε προσωπικά δεδομένα σε αρχές επιβολής νόμου ή κυβερνητικές αρχές, ή για να επιτρέψουμε τη συμμόρφωση με νομικές απαιτήσεις σε θέματα υγείας και ασφάλειας, φορολογίας, απασχόλησης, μετανάστευσης και άλλων νομοθετικών απαιτήσεων. 

(vi) τα έννομα συμφέροντά μας με σκοπό την άσκηση των νομικών μας δικαιωμάτων ή την υπεράσπιση νομικών αξιώσεων, νομική συμβουλή και εξωτερικούς συμβούλους ή έννομα συμφέροντα, όπως άσκηση ή υπεράσπιση νομικών αξιώσεων. 

(vii) η αναγκαιότητα για την εκτέλεση σύμβασης (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. β) του GDPR/GDPR του ΗΒ) ή τα έννομα συμφέροντά μας (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. στ) του GDPR/GDPR του ΗΒ), κατά περίπτωση, για τη μεταφορά των προσωπικών σας δεδομένων σε σχέση με μεταφορά ολόκληρης ή μέρους της οργάνωσης ή των περιουσιακών στοιχείων μας, η οποία είναι η εξής: η τακτοποιημένη μετάβαση ολόκληρης ή μέρους της επιχείρησής μας. 

(viii) τα έννομα συμφέροντά μας για την προστασία και υπεράσπιση των δικαιωμάτων ή της περιουσίας μας ή τρίτων, συμπεριλαμβανομένης της επιβολής συμφωνιών, πολιτικών και όρων χρήσης, της παρακολούθησης και προστασίας των εγκαταστάσεων και υπαλλήλων μας και σε καταστάσεις έκτακτης ανάγκης, συμπεριλαμβανομένης της προστασίας της ασφάλειας των υπαλλήλων ή οποιουδήποτε ατόμου, τα οποία είναι τα εξής: προστασία της περιουσίας, των δικαιωμάτων και της ασφάλειας κάθε ατόμου και πρόληψη της απάτης. 

Κάθε φορά που βασιζόμαστε στα έννομα συμφέροντά μας ως νομική βάση για την επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. στ) του GDPR), θα πραγματοποιούμε κατάλληλη στάθμιση έναντι των συμφερόντων, θεμελιωδών δικαιωμάτων και ελευθεριών των υποκειμένων των δεδομένων. Πληροφορίες σχετικά με τη δοκιμή στάθμισης είναι διαθέσιμες κατόπιν αιτήματος επικοινωνώντας μαζί μας όπως ορίζεται στο τμήμα επαφών. 

(ix) η (ρητή) συγκατάθεσή σας όπου απαιτείται από το νόμο (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. α) και άρθρο 9 παρ. 2 στοιχ. α) του GDPR). Τέτοια συγκατάθεση μπορεί να λαμβάνεται μέσω εξειδικευμένων φορμών ειδοποίησης απορρήτου και συγκατάθεσης ή μέσω άλλης σαφούς καταφατικής ενέργειας, μεταξύ άλλων όταν αποστέλλουμε άμεσες ηλεκτρονικές επικοινωνίες μάρκετινγκ, τοποθετούμε μη βασικά cookies ή παρόμοιες τεχνολογίες, διαχειριζόμαστε προτιμήσεις μάρκετινγκ ή χρησιμοποιούμε κατάρτιση προφίλ και τμηματοποίηση κοινού για την εξατομίκευση των επικοινωνιών μάρκετινγκ μας. 

Τα προσωπικά δεδομένα που συλλέγουμε ή λαμβάνουμε για εσάς ενδέχεται να μεταφερθούν και να υποβληθούν σε επεξεργασία από αποδέκτες που βρίσκονται εντός ή εκτός του ΕΟΧ, συμπεριλαμβανομένων χωρών που δεν αναγνωρίζονται, από την άποψη του δικαίου του ΕΟΧ+, ως χώρες που παρέχουν επαρκές επίπεδο προστασίας δεδομένων.

Κατά την αλληλεπίδραση με τον ιστότοπό μας ή κατά την επικοινωνία μαζί μας, ενδέχεται να μεταφέρουμε προσωπικά δεδομένα στο εξωτερικό σε αποδέκτες σε οποιαδήποτε δικαιοδοσία στην οποία δραστηριοποιείται ο Όμιλος Zespri και στη Νέα Ζηλανδία, Αυστραλία, Σιγκαπούρη, ΗΠΑ, Βέλγιο και άλλες δικαιοδοσίες της ΕΕ. Βασιζόμαστε στις αποφάσεις επάρκειας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής (άρθρο 45 του GDPR) κατά τη μεταφορά των προσωπικών σας δεδομένων σε αποδέκτες στη Νέα Ζηλανδία και σε αμερικανικές εμπορικές οργανώσεις που συμμετέχουν στο Πλαίσιο Προστασίας Δεδομένων ΕΕ-ΗΠΑ (EU-US Data Privacy Framework). Στον βαθμό που τα προσωπικά σας δεδομένα μεταφέρονται σε χώρες που δεν παρέχουν επαρκές επίπεδο προστασίας δεδομένων από την άποψη του δικαίου του ΕΟΧ, Ελβετίας ή ΗΒ, θα βασίζουμε τη σχετική μεταφορά σε κατάλληλες εγγυήσεις, όπως τυποποιημένες συμβατικές ρήτρες (άρθρο 46 παρ. 2 του GDPR). Μπορείτε να ζητήσετε αντίγραφο τέτοιων κατάλληλων εγγυήσεων επικοινωνώντας μαζί μας όπως ορίζεται στο τμήμα επαφών. Η πρόσβαση στις πληροφορίες που επεξεργάζεται η Zespri περιορίζεται σε αποδέκτες που χρειάζονται να γνωρίζουν.

Λεπτομέρειες βασικών μεταφορών προς τρίτους

Κατηγορία μεταφοράς
Τρίτη χώρα
Εσωτερική διοίκηση και υπηρεσίες υποστήριξης ΝΖ, Σιγκαπούρη, Αυστραλία και ΗΠΑ
Στελέχωση και διαχείριση προσωπικού ΝΖ, Σιγκαπούρη, Αυστραλία και ΗΠΑ
Διαχείριση και υποστήριξη πελατών ΝΖ, Σιγκαπούρη, Αυστραλία και ΗΠΑ

α προσωπικά σας δεδομένα θα διατηρηθούν για όσο χρόνο είναι απαραίτητο για την παροχή των υπηρεσιών που ζητήσατε, για τη διάρκεια της συμβατικής μας σχέσης (εάν υπάρχει) και σύμφωνα με το Πρότυπο Διατήρησης Δεδομένων της Zespri, το οποίο στις περισσότερες περιπτώσεις δεν υπερβαίνει τα 10 χρόνια μετά τη λήξη της συμβατικής μας σχέσης. Στην περίπτωση δεδομένων καταναλωτών, θα διατηρούμε τις πληροφορίες μόνο για όσο χρόνο απαιτείται για τους σκοπούς για τους οποίους συλλέχθηκαν. Μετά από αυτή την περίοδο, θα εξετάσουμε τη σχετική εγγραφή και, εκτός αν υποχρεούμαστε ή μας επιτρέπεται να τη διατηρήσουμε για άλλον νόμιμο σκοπό, θα τη διαγράψουμε ή θα την ανωνυμοποιήσουμε. 

Όταν η Zespri δεν χρειάζεται πλέον να χρησιμοποιεί τα προσωπικά σας δεδομένα για να συμμορφωθεί με συμβατικές ή νομοθετικές υποχρεώσεις, θα τα αφαιρέσει από τα συστήματα και τα αρχεία μας ή/και θα λάβει μέτρα για την κατάλληλη ανωνυμοποίησή τους, ώστε να μην μπορείτε πλέον να αναγνωριστείτε από αυτά, εκτός εάν χρειαστεί να διατηρήσουμε τις πληροφορίες σας, συμπεριλαμβανομένων των προσωπικών δεδομένων, για να συμμορφωθούμε με τα νόμιμα χρονικά διαστήματα διατήρησης, για παράδειγμα για φορολογικούς, ελεγκτικούς και νομικούς σκοπούς για νομικά καθορισμένο χρονικό διάστημα, ή εάν τα χρειαζόμαστε για τη διαφύλαξη αποδεικτικών στοιχείων για τη θεμελίωση, άσκηση ή υπεράσπιση νομικών αξιώσεων εντός προθεσμιών παραγραφής. 

Καταγράφουμε εικόνες CCTV μόνο όπου επιτρέπεται νομικά, για τον σκοπό της συλλογής αποδεικτικών στοιχείων αντικοινωνικής συμπεριφοράς, γεγονότων που συνιστούν αδίκημα ή προκαλούν ζημία, ή για την αναζήτηση και αναγνώριση των δραστών, παραβατών της δημόσιας τάξης, μαρτύρων ή θυμάτων. Διατηρούμε εικόνες CCTV στα συστήματά μας, όπου νομικά απαιτείται, και σύμφωνα με τοπικές απαιτήσεις διατήρησης. Μετά από αυτή την καθορισμένη περίοδο, οι εικόνες καταστρέφονται μόνιμα (ή αντικαθίστανται) με ασφάλεια, εκτός εάν υπάρχει εν εξελίξει έρευνα για την οποία απαιτούνται οι εικόνες CCTV, οπότε οι εικόνες δεν θα καταστραφούν μέχρι την ολοκλήρωση της έρευνας και τυχόν προσφυγής. 

 
Πολιτική Απορρήτου βάσει του California Consumer Privacy Act

Ημερομηνία τελευταίας τροποποίησης και ημερομηνία έναρξης ισχύος: Ιούνιος 2026

Η παρούσα ειδοποίηση και πολιτική συμπληρώνει τις πληροφορίες που περιέχονται στις γνωστοποιήσεις απορρήτου της Zespri Group Limited και των εταιρικών της θυγατρικών, New Zealand Kiwi Holdings Inc., Zespri Fresh Produce North America Inc. και New Zealand Kiwi Corporation Inc., που υπόκεινται στον California Consumer Privacy Act του 2018, όπως τροποποιείται κατά καιρούς («CCPA»), ως επιχειρήσεις («Zespri»), και εφαρμόζεται αποκλειστικά σε κατοίκους της Πολιτείας της Καλιφόρνιας («καταναλωτές» ή «εσείς»). Όλοι οι όροι που ορίζονται στο CCPA έχουν την ίδια σημασία όταν χρησιμοποιούνται στην παρούσα ειδοποίηση και πολιτική. Η παρούσα ειδοποίηση και πολιτική δεν αντικατοπτρίζει τη συλλογή, χρήση ή γνωστοποίηση προσωπικών πληροφοριών κατοίκων Καλιφόρνιας, ούτε τα δικαιώματα υποκειμένων δεδομένων, εάν ισχύει εξαίρεση βάσει του CCPA. Μπορείτε να κατεβάσετε έκδοση PDF της ειδοποίησης και πολιτικής εδώ.

Δικαίωμα γνώσης των συλλεχθέντων και γνωστοποιηθέντων προσωπικών πληροφοριών, αίτηση διόρθωσης ή διαγραφής προσωπικών πληροφοριών και εναντίωση στην πώληση προσωπικών πληροφοριών

Έχετε το δικαίωμα να μας ζητήσετε να γνωστοποιήσουμε ποιες προσωπικές πληροφορίες συλλέγουμε, χρησιμοποιούμε, γνωστοποιούμε ή πουλάμε ειδικά για εσάς («δικαίωμα γνώσης») και να ζητήσετε τη διόρθωση ή διαγραφή προσωπικών πληροφοριών. Για να υποβάλετε αίτημα άσκησης του δικαιώματος γνώσης ή αίτηση διόρθωσης ή διαγραφής προσωπικών πληροφοριών, αποστείλτε αίτημα μέσω email στο privacy@zespri.com ή καλέστε το αμερικανικό μας γραφείο στον δωρεάν αριθμό +1 833 615 2770.

Η Zespri μπορεί να σας ζητήσει να παράσχετε ορισμένες πληροφορίες για την επαλήθευση της ταυτότητάς σας. Οι πληροφορίες που σας ζητάμε να παράσχετε για να επαληθεύσουμε την ταυτότητά σας θα εξαρτηθούν από τις προηγούμενες αλληλεπιδράσεις σας μαζί μας και την ευαισθησία των εν λόγω προσωπικών πληροφοριών. Η Zespri θα ανταποκριθεί στο αίτημά σας σύμφωνα με το CCPA. Εάν απορρίψουμε το αίτημά σας, θα εξηγήσουμε τον λόγο.

Όταν μια επιχείρηση πουλά τις προσωπικές σας πληροφορίες ή τις κοινοποιεί για διαφήμιση συμπεριφορικής στόχευσης διαφόρων πλαισίων (cross-context behavioural advertising), έχετε επίσης το δικαίωμα να εναντιωθείτε σε τέτοια πώληση ή κοινοποίηση. Η Zespri γνωστοποιεί τις προσωπικές σας πληροφορίες που συλλέγονται μέσω cookies σε τρίτους παρόχους όπως περιγράφεται στην πολιτική cookies μας, κάτι που ενδέχεται να συνιστά πώληση ή κοινοποίηση βάσει του CCPA. Για να εναντιωθείτε στην πώληση και κοινοποίηση των προσωπικών σας πληροφοριών, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ρυθμίσεις όπως το Global Privacy Control (GPC) σε ορισμένα προγράμματα περιήγησης. Ανταποκρινόμαστε σε σήματα προτίμησης εξαίρεσης (opt-out) που κοινοποιούνται μέσω του GPC και θα επεξεργαστούμε τέτοια σήματα αναφορικά με τον browser ή τη συσκευή που τα κοινοποιεί, ή ειδικά αναφορικά με εσάς εάν έχετε συνδεθεί στον λογαριασμό Zespri σας ενώ κοινοποιείτε σήματα προτίμησης εξαίρεσης GPC. Για να χρησιμοποιήσετε σήματα προτίμησης εξαίρεσης GPC, ακολουθήστε τις οδηγίες στη διεύθυνση: https://globalprivacycontrol.org/. Για να εναντιωθείτε, μπορείτε επίσης να κάνετε κλικ στον σύνδεσμο «Οι επιλογές ιδιωτικότητάς σας». Εάν ασκήσετε το δικαίωμά σας να εναντιωθείτε στην «πώληση» και «κοινοποίηση» των προσωπικών σας πληροφοριών, ενδέχεται να εξακολουθήσουμε να γνωστοποιούμε τις προσωπικές σας πληροφορίες σε τρίτους για σκοπούς πέραν της διαφήμισης συμπεριφορικής στόχευσης διαφόρων πλαισίων, όπως περιγράφεται στις γνωστοποιήσεις απορρήτου μας.

Η Zespri δεν έχει πραγματική γνώση ότι πουλά προσωπικές πληροφορίες ανηλίκων κάτω των 16 ετών.

Παρατίθενται κατωτέρω οι κατηγορίες προσωπικών πληροφοριών που συλλέγουμε για κατοίκους Καλιφόρνιας και έχουμε συλλέξει τους τελευταίους 12 μήνες. Για κάθε κατηγορία προσωπικών πληροφοριών που έχουμε συλλέξει, έχουμε συμπεριλάβει την αναφορά στην κατηγορία ή κατηγορίες προσωπικών πληροφοριών στον ορισμό προσωπικών πληροφοριών του CCPA που περιγράφουν με τον ακριβέστερο τρόπο αυτές τις προσωπικές πληροφορίες.

Αντίστοιχη αναφορά στην κατηγορία προσωπικών πληροφοριών σύμφωνα με τον ορισμό προσωπικών πληροφοριών του CCPA:

Αντίστοιχη αναφορά στην κατηγορία προσωπικών πληροφοριών σύμφωνα με τον ορισμό προσωπικών πληροφοριών του CCPA
Κατηγορία προσωπικών πληροφοριών
Αναγνωριστικά στοιχεία. Ονοματεπώνυμο, φωτογραφία, αριθμός άδειας οδήγησης όπου σχετικός με συμβατικές υποχρεώσεις, στοιχεία διαβατηρίου ή ταυτότητας όπου απαραίτητο για ταξίδια ή τραπεζικούς σκοπούς, ή άλλους σκοπούς επαλήθευσης εταιρικών πληροφοριών.
Κατηγορίες προσωπικών πληροφοριών που απαριθμούνται στον California Customer Records Act (Cal. Civ. Code § 1798.80(e)). Ημερομηνία γέννησης, αριθμός τηλεφώνου, διεύθυνση και ηλεκτρονική διεύθυνση, πληροφορίες για θέμα έρευνας αγοράς ή υγείας (όπως προτιμήσεις, γνώσεις ή χρήση προϊόντων, ή γνώση εμπορικού σήματος), προτιμήσεις επικοινωνίας, στοιχεία επικοινωνίας έκτακτης ανάγκης και λεπτομέρειες συγγενών (για ταξίδια), πληροφορίες από ορισμένες αναφορές, πληροφορίες από εταιρεία/οργανισμό στελέχωσης, πληροφορίες σχετικά με παράπονα ή αιτήματα.
Χαρακτηριστικά προστατευόμενων κατηγοριών βάσει νομοθεσίας Καλιφόρνιας ή ομοσπονδιακής νομοθεσίας. Φύλο, πληροφορίες υγείας, συμπεριλαμβανομένων πληροφοριών για αναπηρίες ή άλλες παθήσεις που ενδέχεται να επηρεάσουν συμβατικές υποχρεώσεις ή υποχρεώσεις υγείας και ασφάλειας στην εργασία.
Εμπορικές πληροφορίες. Δημόσιες αναρτήσεις στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης για τη Zespri, συμπεριλαμβανομένων φωτογραφιών· σημειώσεις κλήσεων εξυπηρέτησης πελατών· emails ή αλληλογραφία για ζητηθείσες υπηρεσίες ή παράπονα· κατάσταση ιδιοκτήτη/μισθωτή· οικονομικές πληροφορίες συμπεριλαμβανομένων τραπεζικών στοιχείων και αμοιβής· πληροφορίες οπωρώνα· πληροφορίες προϊόντος· σημειώσεις γραμμής υποστήριξης καλλιεργητών· πληροφορίες επισκέψεων προσωπικού στον οπωρώνα· εθνικές φορολογικές πληροφορίες και αριθμοί τραπεζικών λογαριασμών· πληροφορίες για ποινικές καταδίκες (όπου σχετικό)· πληροφορίες για ξέπλυμα χρήματος (όπου σχετικό)· πληροφορίες δέουσας επιμέλειας (όπου σχετικό και με τη συγκατάθεσή σας)· τιμή υπηρεσιών ή λεπτομέρειες αμοιβής· πληροφορίες από συμβατικές δραστηριότητες, όπως κωδικοί πρόσβασης ή πληροφορίες τοποθεσίας.
Βιομετρικές πληροφορίες. Εικόνες CCTV για σκοπούς φυσικής ασφάλειας, αναγνώριση προσώπου ή αναγνώριση αποτυπώματος αποκλειστικά για έλεγχο πρόσβασης εγκαταστάσεων.
Πληροφορίες σχετικά με δραστηριότητες στο Διαδίκτυο ή άλλα ηλεκτρονικά δίκτυα, συμπεριλαμβανομένων, χωρίς περιορισμό, ιστορικού περιήγησης, ιστορικού αναζήτησης και πληροφοριών σχετικά με την αλληλεπίδραση καταναλωτή με ιστότοπο, εφαρμογή ή διαφήμιση. Τεχνικές πληροφορίες, όπως διεύθυνση IP, τύπος και έκδοση browser, ρύθμιση ζώνης ώρας, λειτουργικό σύστημα και πλατφόρμα· πληροφορίες επίσκεψης, όπως η διαδρομή προς τους ιστότοπούς μας, οι σελίδες που επισκεφθήκατε και τα προϊόντα που είδατε· cookies.
Δεδομένα γεωγραφικής τοποθεσίας. Τοποθεσία IP.
Ηχητικές, ηλεκτρονικές, οπτικές, θερμικές, οσφρητικές ή παρόμοιες πληροφορίες. Ηχητικές εγγραφές αμερικανικών κλήσεων πελατών ή εγγραφές συνεντεύξεων, συναντήσεων πελατών ή κλήσεων.
Επαγγελματικές ή εργασιακές πληροφορίες. Πληροφορίες στελέχωσης, συμπεριλαμβανομένων λεπτομερειών εργασιακού ιστορικού και άλλων πληροφοριών που παρείχατε στην προσφορά υπηρεσιών· πληροφορίες καθεστώτος μετανάστευσης και δικαιώματος εργασίας· σημειώσεις συνεντεύξεων.
Εκπαιδευτικές πληροφορίες. Λεπτομέρειες εκπαίδευσης και εμπειρίας.
Ευαίσθητες προσωπικές πληροφορίες. Αριθμός κοινωνικής ασφάλισης υπαλλήλου, πληροφορίες υγείας, βιομετρικά δεδομένα και πληροφορίες καθεστώτος μετανάστευσης, όπως νομικά απαιτείται.
Συμπεράσματα που εξάγονται από οποιαδήποτε από τις πληροφορίες. Προβλέψεις χαρακτηριστικών, συμπεριφοράς, στάσεων, ενδιαφερόντων και προτιμήσεων.

Η Zespri συλλέγει αυτές τις πληροφορίες από τις πηγές που περιγράφονται στην κύρια ενότητα της παρούσας δήλωσης απορρήτου.

Η Zespri συλλέγει, χρησιμοποιεί, διατηρεί και γνωστοποιεί τις προσωπικές σας πληροφορίες για τους σκοπούς που περιγράφονται στην κύρια ενότητα της παρούσας δήλωσης απορρήτου.

Η Zespri δεν ανταποκρίνεται σε σήματα «do not track» (μη παρακολούθηση) αλλά τηρεί τα Global Privacy Controls (GPC) όπως απαιτείται.

Τους τελευταίους 12 μήνες, η Zespri γνωστοποίησε τις ανωτέρω κατηγορίες προσωπικών πληροφοριών στις κατηγορίες τρίτων που περιγράφονται στην κύρια ενότητα της παρούσας δήλωσης απορρήτου για εμπορικό σκοπό, σε ορισμένες περιπτώσεις κατ' εντολή σας.

Τους τελευταίους 12 μήνες, η Zespri παρείχε cookies παρακολούθησης τρίτων με προσωπικές πληροφορίες που συλλέχθηκαν μέσω του ιστοτόπου της Zespri στους τρίτους διαφημιστικούς εταίρους μας, όπως Facebook, Google, YouTube, TikTok και Twitter. Αυτό ενδέχεται να συνιστά «πώληση» κατά την έννοια του CCPA.

Δεν μπορείτε να υποστείτε διακριτική μεταχείριση ή αντίποινα επειδή ασκείτε οποιοδήποτε από τα δικαιώματά σας βάσει του CCPA κατά παράβαση του California Civil Code § 1798.125. Έχετε το δικαίωμα να περιορίσετε τη συλλογή και χρήση ευαίσθητων προσωπικών πληροφοριών σας εάν χρησιμοποιούνται πέραν ορισμένων νομικά καθορισμένων σκοπών, αλλά η Zespri δεν χρησιμοποιεί ή γνωστοποιεί ευαίσθητες προσωπικές πληροφορίες σας πέραν αυτών των νομικά καθορισμένων σκοπών.

Μπορείτε να ορίσετε εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο για να υποβάλει αίτημα βάσει του CCPA εκ μέρους σας εάν:

  • Ο εξουσιοδοτημένος αντιπρόσωπος είναι φυσικό πρόσωπο ή επιχειρηματική οντότητα εγγεγραμμένη στον Secretary of State της Καλιφόρνιας και ο αντιπρόσωπος παρέχει απόδειξη ότι του δώσατε υπογεγραμμένη άδεια για να υποβάλει το αίτημα· και
  • Για επαληθεύσιμα αιτήματα καταναλωτών, επιβεβαιώνετε απευθείας στη Zespri ότι παρείχατε στον εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο άδεια για την υποβολή του αιτήματος.

Εάν χρησιμοποιείτε εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο για να υποβάλετε αίτημα άσκησης του δικαιώματος γνώσης ή του δικαιώματος αίτησης διαγραφής, παρέχετε τυχόν πληροφορίες που ζητά η Zespri για να επαληθεύσει την ταυτότητά σας. Οι πληροφορίες που θα σας ζητήσει η Zespri να παράσχετε για επαλήθευση της ταυτότητάς σας θα εξαρτηθούν από τις προηγούμενες αλληλεπιδράσεις σας μαζί μας και την ευαισθησία των εν λόγω προσωπικών πληροφοριών.

Εάν παρέχετε πληρεξούσιο σε εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο σύμφωνα με τα άρθρα 4121 έως 4130 του Probate Code, ενδέχεται να μην απαιτούνται αυτά τα βήματα και θα ανταποκριθούμε σε τυχόν αίτημα τέτοιου εξουσιοδοτημένου αντιπροσώπου σύμφωνα με το CCPA.

Εάν έχετε ερωτήσεις ή σχόλια σχετικά με την παρούσα ειδοποίηση και πολιτική, τους τρόπους που συλλέγουμε και χρησιμοποιούμε τις προσωπικές σας πληροφορίες, τις επιλογές και τα δικαιώματά σας σχετικά με αυτή τη χρήση, μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας στη διεύθυνση privacy@zespri.com.

Οι μεταφράσεις της παρούσας Δήλωσης Απορρήτου σε τοπικές γλώσσες έχουν πραγματοποιηθεί με τη χρήση εργαλείων μετάφρασης ΤΝ. Παρόλο που επιδιώκουμε την ακρίβεια, η αγγλική έκδοση αυτής της πολιτικής αποτελεί την αυθεντική έκδοση σε περίπτωση ασυμφωνίας. Παρακαλούμε να μας ενημερώσετε για τυχόν σφάλματα μετάφρασης στη διεύθυνση privacy@zespri.com.